ピットメドウズの農場から5万ドル相当の水ポンプが盗まれる：RCMP

カナダの刑務所制度を管理する法律の制定者の一人は、人々が殺人者で連続強姦犯のポール・ベルナルドに復讐したいのは理解できるが、刑務所制度はそのために設計されているわけではないと述べた。