banner
ニュース センター
業界が進化する中、当社は高品質のテクノロジーの最前線に留まり続けることに尽力しています。

Wabtec が MTR とモダナイゼーション契約を締結

Sep 29, 2023

ピッツバーグ、2023 年 5 月 17 日 — Wabtec Corporation (NYSE: WAB) は、香港に本拠を置く MTR Corporation と 25 台の Mk3 バッテリー電気機関車を近代化する契約を締結しました。 この注文は約1,200万ポンド相当で、フリートの耐用年数が延長され、性能と信頼性が向上します。

Wabtecのグループマネージングディレクター兼英国地域副社長のGarry Mowbray氏は、「今回の発注は、フリートへの資本投資を最大化するプロジェクトを定義するためのMTRとの広範な協力の結果である」と述べた。 「カスタマイズされたアプローチは、MTR のフリートに最大のメリットを提供するために必要な場所に最新のテクノロジーを導入するように設計されています。このプロジェクトは、当社の戦略的な顧客資産の 1 つの可能性を引き出す、革新的かつ永続的な輸送ソリューションを提供します。」

MTR の近代化は、同社が機関車の能力を最大限に高めて拡張することで、交通ネットワークに対する増大する需要に応えようとする中で行われました。 このプロジェクトでは、機関車の耐用年数を 15 年以上延ばすことを目指しています。

「この特定の機関車に関する Wabtec の広範な知識により、プロジェクトが予定どおりに納品され、MTR 機関車の運用効率と性能が向上すると確信しています。」 MTR Corporation オペレーション エンジニアリング メンテナンス部長代理、Kim-Hung Lee 氏は次のように述べています。

Wabtec は 1996 年と 1997 年に MTR 用のオリジナルの機関車を製造しました。これらの機関車の近代化に関する詳細な実現可能性調査に続き、プロジェクトは 3 つの主要な分野に焦点を当てています。 Wabtec は、機関車の既存の制御電子機器とモーターオルタネーター制御ユニットをアップグレードし、バッテリー充電器ユニットを交換します。 制御電子機器のアップグレードには、包括的な診断機能を提供するデータロガーも含まれます。 さらに、Wabtec は、新しく改装された電子ラックがさまざまな動作モードに適合することを確認するために、新しい自動テスト装置を設計および構築します。

Wabtec の英国および香港オフィスのチームが MTR と協力してプロジェクトを主導しています。 Wabtec は現在設計段階にあり、2024 年に最初の納入を予定しています。

ワブテックについて Wabtec Corporation (NYSE: WAB) は、将来の世代のために世界の移動方法に革命を起こしています。 同社は、貨物および輸送鉄道業界、鉱業、海洋および工業市場向けの機器、システム、デジタル ソリューション、付加価値サービスを提供する世界有数のプロバイダーです。 Wabtec は 150 年以上にわたり鉄道業界のリーダーであり、米国および世界中でゼロエミッション鉄道システムを達成するというビジョンを持っています。 Wabtec の Web サイト (www.wabteccorp.com) にアクセスしてください。

ラファエル ヒニンジャー+33 (0)6 71 83 60 36ラファエル [ドット] ヒニンジャー [アット] ワブテック [ドット] com

ピッツバーグ、2023 年 5 月 17 日 Wabtec について